New number received from: First act. Theater research notebooks (nº331, December 2009)
Summary of this issue:
WOMAN: THEATER AND SOCIETY
*Editorial. The woman and the city. Jose Monleon
*About “The noise of the bones that creak”. The primal sound of the human. Itziar Pascual
*The theater of Suzanne Lebeau in Spain. A bright encounter. Antonio Sarrio
*Interview with Suzanne Lebeau. "Artists have a power that we should not waste on nonsense." Itziar Pascual
*Biography of Suzanne Lebeau
* Dramatic text: "The noise of the bones that creak." Translation from the French of Cecilia Fasola. Suzanne Lebeau
*Elena Canovas and the Yeses Theater. An artistic and social project. Margaret Reiz
*Trajectory of the Marías Guerreras Association. Collective and social sense in our dramaturgy. Matthew Snow
*About “Juana – Delirio”, by Eva Hibernia. Joan of Arc, daughter of Antigone. Jerome Lopez Mozo
*Valencia: IV Dones October Festival 09. Republican Playwrights. Antonia Well
* Parity in the performing arts. invisible. Eva Hibernia (Projecte Vaca)
*XVII Sample of Alicante. The presence of the authors. Margaret Reiz
*At the Tribute of the 24th FIT in Cádiz. An encouragement and an atonement from my two great families, by Patricia Ariza. Praise of Patricia Ariza. Margarita Borgia
*Women and Social Change Forum in Spain and Morocco. “We have too many masters”. IP
* The milestone of "The Trojan Women", by Euripides. Women in Greek tragedy. David Barks
*A new cultural encounter by Maite Agirre. Dulcinea in Mozambique. agus perez
*At the foot of “Dies Irae” rehearsals. Marta Carrasco writes in the fog. Adolf Simon
* A vision of "The House of Strength", by Angélica Liddell. Let's go to Moscow, let's go to Mexico. Laura Corcuera
*A theatrical experience. Bernarda Alba and her daughters from El Vacie. Rosalia Gomez
ACTRESSES
*With Nuria Espert: “We have to be judged more by ambition than by achievement”. Adolf Simon
THE TRAIL OF PINA BAUSCH
*Approach to Pina Bausch and her theatre. “Towards me – A branch, a wall”. Raymond Hoghe
* Continuity of the rooms. JH
FESTIVALS AND MEETINGS
*The Theater of the Andes / 1. César Brie, an intense life of pain and passion. / 2. Theater as necessity. Manuel Sesma Sanz
*24th FIT of Cadiz. Prominence of creativity. MSS
* Girona. High Season / 1. Richness, variety and theatrical quality. Maria-Jose Rague-Arias
* Las Translatinas 09. Showcase of the new Argentine creation. Irene Sadowska Guillon
*Between the evolution of art and the virtuosity of the craft. Daniel Veronese or the counter-avant-garde. Luis Araujo
*Exhibition and theatrical competition in Seville. The RALLY reaches its CENIT. TNT – Seville
ACTORS
*With Andrés del Bosque / 2. The clown at the academy. Laura Corcuera / Jose Henriquez
NARRATORS
*With “El Paisa” Jota Villaza, from Colombia. “Without the theatrical tools I would be like a lame man without crutches”. Mercedes Carrion
AUTONOMIES
*ANDALUSIA. III Festival of Improvisation in Movement of Granada. GIF 09 pays tribute to Pina Bausch. Mamen Aguera
*BALEARICS. Manacor Fair. Where the seasons are born. Francisco M. Rotger
*The festival of Ciutadella. Joseph Maria Miró, Born Award 2009. PA
*GALICIA. The Galician postdrama of Matarile and Chévere. Afonso Becerra de Becerrea
* MADRID. Guindalera Open Scene.1. A dance in three times. Santiago Martin Bermudez. 2. Brian Friel: Chekhov's poetics, Irish metaphor. John Shepherd
* Pasqual's Bernarda Alba. The reunion with a Spain that does not stop. Jose Monleon
*10th Contemporary Scene Festival. General Program and Cycle Author
WORLD SCENARIOS
*COLOMBIA. “Patera”, by Juan Pablo Vallejo, in Bogotá. Those who leave the country. Sandro Romero King
*UNITED STATES. “Chamaco”, by Abel González Melo. A premiere in the Cuba opposite. Carlos Espinosa Dominguez
IITM MEETINGS
* Activities from October 2 to November 21, 2009
BOOKS
*”The detonation”. He screams for Buero Vallejo. Berta Munoz Chalice
FILE
*Rodríguez Méndez and López Vázquez. Two lives for the theater. Jose Monleon
See also web page of the magazine
See numbers available in the International Institute Library