Nuevo ciclo del Club de lectura en español sobre literatura estadounidense
Este mes de septiembre del 2026 comenzamos un nuevo ciclo de encuentros sobre literatura estadounidense traducida al español, de la mano de María Willstedt. Como en ciclos anteriores, nos centraremos en relatos cortos y para facilitar la lectura procuramos que los títulos elegidos estén disponibles en internet de forma gratuita además de en papel.
En esta ocasión, la propuesta es acercarnos a la obra de los autores teniendo en cuenta el periodo histórico al que pertenecen y en concreto la generación de la que forman parte.
Aunque iremos anunciando mes a mes las fechas y lecturas elegidas desde la agenda de nuestra web, presentamos a continuación una selección de los relatos preseleccionados.
Esperamos que este enfoque pueda resultar de interés para animar y nutrir el debate y los diálogos de los encuentros mensuales.
- AMERICAN RENAISSANCE (1830 – 1865) – Lectura para septiembre
Incluye a los “Transcendentalists” como Ralph Waldo Emerson o Henry David Thoreau, los “Dark Romantics” como Nathaniel Hawthorne and Herman Melville, los “Visionary Poets” como Walt Whitman o Emily Dickinson y “Social Reformers” como Frederick Douglass o Harriet Beecher Stowe.
Henry David Thoreau
Walden, la vida en los bosques
Caminar y Una vida sin principios
Herman Melville
Harriet Beecher Stowe
- LOST GENERATION (1883 – 1929) – Lectura para octubre
Desde el estallido de la Primera Guerra Mundial (1914) hasta la década de los veinte, y finaliza aproximadamente con el inicio de la Gran Depresión (1929).
Scott Fitzgerald
Zelda Fitzgerald
Gertrude Stein
Si yo le dijera, retrato completo de Picasso
- SILENT GENERATION (1928-1945) – Lectura para noviembre
Generación entre la “Greatest Generation” y la “Baby Boomers,” este grupo alcanzó la mayoría de edad durante la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Cormac McCarthy
Sylvia Plath
Johnny Panic y la Biblia de los Sueños
- BABY BOOMERS (1946-1964) – Lectura para diciembre y enero
Nacidos entre 1946 y 1964, marcaron y definieron profundamente el mundo editorial moderno. Su influencia literaria se suele clasificar por épocas y corrientes que coinciden con su adolescencia, su madurez y sus últimos años. Incluye autores como Ralph Ellison, Arthur Miller, Walter Mosley, Gayl Jones o Gloria Naylor entre otros.
Flannery O’Connor
Selección de relatos de “Ciudad Seva”
Saul Below
Selección de relatos de “Ciudad Seva”
Octavia Butler
Tim O’Brien
Como contar una auténtica historia de guerra
- GENERATION X (1965-1980) – Lectura para febrero y marzo
En un contexto literario, abarca tanto a los autores nacidos durante este periodo como a la generación cultural que surgió en torno a la publicación, en 1991, de la novela de referencia “Generación X: Historias para una cultura acelerada” de Douglas Coupland. Incluye autores como Gillian Flynn o Karen Russell entre muchos otros.
Kurt Vonnegut
Bienvenido a la jaula de monos
Thomas Pynchon
Toni Morrison
Dulzura (Primer capítulo de novela God Help the Child)
Truman Capote
Selección de Ciudad Seva
Carmen María Machado
- MILLENNIALS (1981 AND 1996) – Lectura para abril y mayo
También llamada “generación Y”, agrupa a las personas nacidas en este periodo.
David Foster Wallace
Encarnaciones de niños quemados
Emma Cline
Relatos en inglés en Granta: A/S/L, The Erl-King, Arcadia
Relato en inglés: Son of Friedman
Ottessa Moshfegh
- GENERATION Z (1997 – 2012) – Lectura para junio
Primera generación en tener la tecnología de internet fácilmente disponible a una edad temprana.
Honor Levy
Relato en inglés Pillow Angels
Relato en inglés Cancel Me
Mai Nardone
Relato en inglés The Rise and Fall of the Luxury Baby Farm
