Un tributo al legado de Javier Marías en los Estados Unidos

El Instituto Internacional y Colgate University les invitan el próximo 1 de diciembre a profundizar en el legado de Javier Marías en los Estados Unidos.

Esta charla rinde un especial homenaje al escritor Javier Marías, fallecido el 11 de septiembre de este año. En su intervención, la Dra. Perez-Carbonell hará un repaso de la carrera de Javier Marías como escritor a través de su conexión con el mundo anglosajón, prestando especial atención a la presencia y el impacto de su obra en Estados Unidos. Aunque se centrará principalmente en su obra novelística, también expondrá otras facetas de su carrera profesional como la de traductor, columnista, editor y figura pública clave de la historia reciente de España.

El acto se desarrollará en español.

Marta Pérez-Carbonell hizo su doctorado en la universidad de Londres y es profesora titular en la Universidad de Colgate, en NY. Su investigación se centra en la producción cultural española contemporánea. Ha publicado numerosos artículos sobre la obra de Rosa Montero, Juan José Millás, Sara Mesa o Isaac Rosa, entre otros escritores, en Hispanic Review, Anales de la Literatura Española Contemporánea o Bulletin of Hispanic Studies y otras revistas académicas. En 2019 dirigió la publicación de un dossier especial sobre representaciones literarias de la violencia en el Bulletin of Spanish Studies. Su investigación comenzó con la obra de Javier Marías y en 2016 publicó su primer libro: The Fictional World of Javier Marías – Language and Uncertainty, en Brill. Ha publicado reseñas y artículos sobre diferentes aspectos de la obra de Marías y sus traducciones al inglés. El año pasado participó en el volumen especial Javier Marías: 50 años de literatura (1971-2021), que celebraba 50 años de narrativa de Javier Marías y a menudo escribe sobre Marías en publicaciones divulgativas como Quimera o Letras libres.